در پی یک جدایی عاطفی، یک فیلم‌ساز آسیب‌دیده و درمانده، وسوسه و شیفته‌ی روان‌درمانگر خود می‌شود؛ در حالی که دوست‌دختر سابقش با بحران هویت و تصمیم‌گیری برای مسیر آینده‌ی زندگی‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند.

یک خواهر و برادر ژاپنی در شهر کوچکی در کالیفرنیا سرگردان می‌شوند و با وجود نداشتن هیچ زبان مشترکی، با جوانان دیگری که ملاقات می‌کنند دوست می‌شوند.